Merge remote-tracking branch 'origin/staging' into nightly

2024-08-15 12:45:52 +02:00
parent ebc8e6b838 74b4097ee0
commit 962ac39e4a
25 changed files with 958 additions and 127 deletions
@@ -14,6 +14,7 @@
        "prohibited": "Untersagt durch Richtlinie",
        "protocol_access": "Ändern der erlaubten Protokolle",
        "pushover": "Pushover",
+        "pw_reset": "Verwalten der E-Mail zur Passwortwiederherstellung erlauben",
        "quarantine": "Quarantäne-Aktionen",
        "quarantine_attachments": "Anhänge aus Quarantäne",
        "quarantine_category": "Ändern der Quarantäne-Benachrichtigungskategorie",
@@ -249,6 +250,11 @@
        "password_policy_numbers": "Muss eine Ziffer enthalten",
        "password_policy_special_chars": "Muss Sonderzeichen enthalten",
        "password_repeat": "Passwort wiederholen",
+        "password_reset_info": "Wenn keine E-Mail zur Passwortwiederherstellung hinterlegt ist, kann diese Funktion nicht genutzt werden.",
+        "password_reset_settings": "Einstellungen zur Passwortwiederherstellung",
+        "password_reset_tmpl_html": "HTML Vorlage",
+        "password_reset_tmpl_text": "Text Vorlage",
+        "password_settings": "Passwort Einstellungen",
        "priority": "Gewichtung",
        "private_key": "Private Key",
        "quarantine": "Quarantäne",
@@ -288,6 +294,8 @@
        "remove_row": "Entfernen",
        "reset_default": "Zurücksetzen auf Standard",
        "reset_limit": "Hash entfernen",
+        "reset_password_vars": "<code>{{link}}</code> Der generierte Passwort-Reset-Link<br><code>{{username}}</code> Die E-Mail-Adresse des Benutzers, der die Passwortzurücksetzung angefordert hat<br><code>{{username2}}</code> Die E-Mail-Adresse zur Wiederherstellung<br><code>{{date}}</code> Das Datum, an dem die Passwort-Reset-Anfrage gestellt wurde<br><code>{{token_lifetime}}</code> Die Gültigkeitsdauer des Tokens in Minuten<br><code>{{hostname}}</code> Der mailcow Hostname",
+        "restore_template": "Leer lassen, um Standard-Template wiederherzustellen.",
        "routing": "Routing",
        "rsetting_add_rule": "Regel hinzufügen",
        "rsetting_content": "Regelinhalt",
@@ -409,6 +417,7 @@
        "invalid_nexthop_authenticated": "Dieser Next Hop existiert bereits mit abweichenden Authentifizierungsdaten. Die bestehenden Authentifizierungsdaten dieses \"Next Hops\" müssen vorab angepasst werden.",
        "invalid_recipient_map_new": "Neuer Empfänger \"%s\" ist ungültig",
        "invalid_recipient_map_old": "Originaler Empfänger \"%s\" ist ungültig",
+        "invalid_reset_token": "Ungültiger Rücksetz-Token",
        "ip_list_empty": "Liste erlaubter IPs darf nicht leer sein",
        "is_alias": "%s lautet bereits eine Alias-Adresse",
        "is_alias_or_mailbox": "Eine Mailbox, ein Alias oder eine sich aus einer Alias-Domain ergebende Adresse mit dem Namen %s ist bereits vorhanden",
@@ -438,6 +447,8 @@
        "password_complexity": "Passwort entspricht nicht den Richtlinien",
        "password_empty": "Passwort darf nicht leer sein",
        "password_mismatch": "Passwort-Wiederholung stimmt nicht überein",
+        "password_reset_invalid_user": "Benutzer nicht gefunden oder keine E-Mail-Adresse zur Wiederherstellung eingerichtet",
+        "password_reset_na": "Die Passwortwiederherstellung ist momentan nicht verfügbar. Bitte wenden Sie sich an Ihren Administrator.",
        "policy_list_from_exists": "Ein Eintrag mit diesem Wert existiert bereits",
        "policy_list_from_invalid": "Eintrag hat ein ungültiges Format",
        "private_key_error": "Schlüsselfehler: %s",
@@ -446,10 +457,12 @@
        "pushover_token": "Pushover Token hat das falsche Format",
        "quota_not_0_not_numeric": "Speicherplatz muss numerisch und >= 0 sein",
        "recipient_map_entry_exists": "Eine Empfängerumschreibung für Objekt \"%s\" existiert bereits",
+        "recovery_email_failed": "E-Mail zur Wiederherstellung konnte nicht gesendet werden. Bitte wenden Sie sich an Ihren Administrator.",
        "redis_error": "Redis Fehler: %s",
        "relayhost_invalid": "Map-Eintrag %s ist ungültig",
        "release_send_failed": "Die Nachricht konnte nicht versendet werden: %s",
        "reset_f2b_regex": "Regex-Filter konnten nicht in vorgegebener Zeit zurückgesetzt werden, bitte erneut versuchen oder die Webseite neu laden.",
+        "reset_token_limit_exceeded": "Das Limit für Rücksetz-Tokens wurde überschritten. Bitte versuchen Sie es später erneut.",
        "resource_invalid": "Ressourcenname %s ist ungültig",
        "rl_timeframe": "Ratelimit-Zeitraum ist inkorrekt",
        "rspamd_ui_pw_length": "Rspamd UI-Passwort muss mindestens 6 Zeichen lang sein",
@@ -469,6 +482,7 @@
        "tls_policy_map_dest_invalid": "Ziel ist ungültig",
        "tls_policy_map_entry_exists": "Eine TLS-Richtlinie \"%s\" existiert bereits",
        "tls_policy_map_parameter_invalid": "Parameter ist ungültig",
+        "to_invalid": "Empfänger darf nicht leer sein",
        "totp_verification_failed": "TOTP-Verifizierung fehlgeschlagen",
        "transport_dest_exists": "Transport-Maps-Ziel \"%s\" existiert bereits",
        "webauthn_verification_failed": "WebAuthn-Verifizierung fehlgeschlagen: %s",
@@ -640,6 +654,7 @@
        "nexthop": "Next Hop",
        "none_inherit": "Keine Auswahl / Erben",
        "password": "Passwort",
+        "password_recovery_email": "E-Mail zur Passwortwiederherstellung",
        "password_repeat": "Passwort wiederholen",
        "previous": "Vorherige Seite",
        "private_comment": "Privater Kommentar",
@@ -743,12 +758,19 @@
        "session_expires": "Die Sitzung wird in etwa 15 Sekunden beendet."
    },
    "login": {
+        "back_to_mailcow": "Zurück zu mailcow",
        "delayed": "Login wurde zur Sicherheit um %s Sekunde/n verzögert.",
        "fido2_webauthn": "FIDO2/WebAuthn Login",
+        "forgot_password": "> Passwort vergessen?",
+        "invalid_pass_reset_token": "Der Rücksetz-Token für das Passwort ist ungültig oder abgelaufen.<br>Bitte fordern Sie einen neuen Link zur Passwortwiederherstellung an.",
        "login": "Anmelden",
        "mobileconfig_info": "Bitte als Mailbox-Benutzer einloggen, um das Verbindungsprofil herunterzuladen.",
+        "new_password": "Neues Passwort",
+        "new_password_confirm": "Neues Passwort bestätigen",        
        "other_logins": "Key Login",
        "password": "Passwort",
+        "reset_password": "Passwort zurücksetzen",
+        "request_reset_password": "Passwortänderung anfordern",
        "username": "Benutzername"
    },
    "mailbox": {
@@ -1067,11 +1089,13 @@
        "nginx_reloaded": "Nginx wurde neu geladen",
        "object_modified": "Änderungen an Objekt %s wurden gespeichert",
        "password_policy_saved": "Passwortrichtlinie wurde erfolgreich gespeichert",
+        "password_changed_success": "Das Passwort wurde erfolgreich geändert",
        "pushover_settings_edited": "Pushover-Konfiguration gespeichert, bitte den Zugang im Anschluss verifizieren.",
        "qlearn_spam": "Nachricht-ID %s wurde als Spam gelernt und gelöscht",
        "queue_command_success": "Queue-Aufgabe erfolgreich ausgeführt",
        "recipient_map_entry_deleted": "Empfängerumschreibung mit der ID %s wurde gelöscht",
        "recipient_map_entry_saved": "Empfängerumschreibung für Objekt \"%s\" wurde gespeichert",
+        "recovery_email_sent": "Wiederherstellungs-E-Mail an %s gesendet",
        "relayhost_added": "Map-Eintrag %s wurde hinzugefügt",
        "relayhost_removed": "Map-Eintrag %s wurde entfernt",
        "reset_main_logo": "Standardgrafik wurde wiederhergestellt",
@@ -1206,6 +1230,7 @@
        "password": "Passwort",
        "password_now": "Aktuelles Passwort (Änderungen bestätigen)",
        "password_repeat": "Passwort (Wiederholung)",
+        "password_reset_info": "Wenn keine E-Mail zur Passwortwiederherstellung hinterlegt ist, kann diese Funktion nicht genutzt werden.",
        "protocols": "Protokolle",
        "pushover_evaluate_x_prio": "Hohe Priorität eskalieren [<code>X-Priority: 1</code>]",
        "pushover_info": "Push-Benachrichtungen werden angewendet auf alle nicht-Spam Nachrichten zugestellt an <b>%s</b>, einschließlich Alias-Adressen (shared, non-shared, tagged).",
@@ -1216,6 +1241,7 @@
        "pushover_title": "Notification Titel",
        "pushover_vars": "Wenn kein Sender-Filter definiert ist, werden alle E-Mails berücksichtigt.<br>Die direkte Absenderprüfung und reguläre Ausdrücke werden unabhängig voneinander geprüft, sie <b>hängen nicht voneinander ab</b> und werden der Reihe nach ausgeführt. <br>Verwendbare Variablen für Titel und Text (Datenschutzrichtlinien beachten)",
        "pushover_verify": "Verbindung verifizieren",
+        "pw_recovery_email": "E-Mail zur Passwortwiederherstellung",
        "q_add_header": "Junk-Ordner",
        "q_all": "Alle Kategorien",
        "q_reject": "Abgelehnt",